Die Radiosendung von 1964

"Nach Ohio" beginnt im Radiostudio Basel. Hier wurde Stephanies Geschichte 1964 erzählt. In abgeänderter Form. Die Berchtolds hiessen aus Datenschutzgründen Herzog, vom Alkohol oder der unfreiwilligen Heirat der Eltern war keine Rede und dass Norwalk in Connecticut lokalisiert wurde, war ganz einfach ein Lapsus der Radiolegende Helli Stehle. Die hatte beim eher angestrengten Anfangsgespräch ohnehin keine leichte Aufgabe. Ihr sass eine hochbetagte Frau gegenüber, die zudem die Mutter ihres Chefs war. Ausserdem musste sie Stephanies umfangreiches Manuskript auf die vorgegebene Sendezeit herunterkürzen. Dem fiel dann blöderweise auch das komplette Ende zum Opfer.

Achtung: Die Sendung verrät viel von der Handlung. Es ist deshalb ratsam, sie erst nach der Lektüre des Buchs anzuhören.

Für alle, die ohnehin schon mit dem Buch durch sind und wissen wollen, was wahr, spekuliert oder erfunden ist, gibt dieses Dokument Auskunft.